尋覓傳統中的當代-持續發展台灣與印度在舞蹈中的交匯
《Seeking the contemporary from traditional》 – The Continuous Development of the Confluence of Taiwanese and Indian Dances” |
「尋覓傳統中的當代-持續發展台灣與印度在舞蹈中的交匯」獲得文化部琉璃計畫補助。這是關於文化的身體,舞蹈中的樂舞,藉此主題,分享舞蹈在各自文化中承載的意涵,並探索傳統肢體語彙在當代社會的實踐及創a作過程。臺灣舞團為蒂摩爾古薪舞集,以排灣族傳統文化為基礎,以歌入舞,以舞寫歌,嘗試發展現代肢體的語彙。印度舞團為Kaishiki Nrityabhasha,以東印度古典舞為訓練背景,舞蹈創作除了古典舞作品,也融入跨文化主題進行舞蹈創作。
經2018 年首度合作經驗,雙邊以工作坊研習及田野觀摩的模式進行交流,並到當地實地探索彼此舞蹈的發生過程,從“什麼是舞蹈”開始,一步步走向彼此在當 代社會脈絡中如何實踐及創作,透過2018年的奠基與交流基礎上,2019年再度攜手合作進行實驗創作,並在台灣及印度進行跨國實驗創作的分享演出。
經2018 年首度合作經驗,雙邊以工作坊研習及田野觀摩的模式進行交流,並到當地實地探索彼此舞蹈的發生過程,從“什麼是舞蹈”開始,一步步走向彼此在當 代社會脈絡中如何實踐及創作,透過2018年的奠基與交流基礎上,2019年再度攜手合作進行實驗創作,並在台灣及印度進行跨國實驗創作的分享演出。
KAISHKI NRITYABHASHA
1992年, 資深奧迪西舞者及編舞家Daksha Mashruwala創立Kaishiki Nrityabhasha ,至今已培育出超過60名舞者。以東印度古典舞—奧迪西舞蹈(Odissi)傳承為主,印度經典《舞劇論》(Natya Shastra)提及四種主要的舞蹈風格,其中之一種風格便是「Kaishiki」,意即「優雅的」風格,因此Daksha Mashruwala讓舞團以此為名,標示著奧迪西舞蹈在印度古典舞中優美雅緻的風格。 |
TJIMUR DANCE THEATRE
「蒂摩爾古薪舞集」為台灣首支以排灣族文化為主體性的當代舞團,2006年由路之.瑪迪霖擔任團長暨藝術總監,巴魯.瑪迪霖擔任舞蹈總監。蒂摩爾古薪舞集嘗試從排灣族傳統樂舞的學習過程,將排灣族樂舞一體形式轉化成現代舞的肢體語彙,並堅持以傳統文化為基底,提煉排灣族文化精髓,以歌入舞、以舞寫歌,展現台灣在地特色及原住民排灣族當代肢體美學的魅力。 |